-
1 убийство по неосторожности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > убийство по неосторожности
-
2 reckless homicide
-
3 reckless killing
-
4 homicide
-
5 reckless homicide
убийство по неосторожности Syn: negligent killingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reckless homicide
-
6 reckless killing
убийство по неосторожности Syn: negligent killingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reckless killing
-
7 manslaughter
ˈmænˈslɔ:tə сущ.
1) человекоубийство
2) юр. непредумышленное убийство ∙ commit manslaughter involuntary manslaughter voluntary manslaughter человекоубийство простое убийство;
убийство по неосторожности;
непредумышленное убийство constructive ~ юридически предполагаемое простое убийство involuntary ~ непреднамеренное убийство involuntary ~ непредумышленное убийство manslaughter юр. непредумышленное убийство ~ непредумышленное убийство ~ простое убийство (убийство, совершенное без злого предумышления, однако с намерением причинить смерть или телесное повреждение, или по небрежности, или случайно, в результате неправомерного действия) ~ простое убийство ~ убийство по неосторожности ~ человекоубийство negligent ~ простое убийство, совершенное по небрежности voluntary ~ преднамеренное убийствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > manslaughter
-
8 manslaughter
['mænˌslɔːtə]1) Общая лексика: непредумышленное убийство, убийство по неосторожности, человекоубийство2) Юридический термин: клеймо М на осужденном за убийство, клеймо на осужденном за убийство, простое убийство (без злого предумышления), убийство, причинение смерти по неосторожности -
9 killing
1) умерщвление; лишение жизни; убийство2) разг. ликвидация ( компании)•killing aforethought — убийство с заранее обдуманным намерением; тяжкое убийство;
killing by negligence — убийство по небрежности;
killing by recklessness — убийство по неосторожности;
killing by will — умышленное убийство;
killing in excess of self-defence — убийство в результате превышения пределов самообороны;
killing in self-defence — лишение жизни в состоянии самообороны;
killing in the heat of passion — убийство в состоянии аффекта;
killing under the influence — 1. убийство по подстрекательству 2. убийство, совершённое под влиянием опьянения или наркотического отравления;
killing while intoxicated — убийство, совершённое в состоянии опьянения или наркотического отравления;
- aggravated killingkilling within self-defence — лишение жизни без превышения пределов самообороны;
- attenuated killing
- brutal killing
- contract killing
- deliberate killing
- gang killing
- gangster killing
- hired killing
- instigated killing
- intended killing
- justifiable killing
- lawful killing
- legal killing
- lucrative killing
- malicious killing
- mass killing
- mercy killing
- negligent killing
- political killing
- prepensed killing
- professional killing
- provoked killing
- reckless killing
- sadistic killing
- self-defence killing
- sexual killing
- situational killing
- terroristic killing
- terrorist killing
- tortureous killing
- unjustifiable killing
- wilful killing
- justified killing
- unjustified killing -
10 manslaughter
[ˈmænˈslɔ:tə]constructive manslaughter юридически предполагаемое простое убийство involuntary manslaughter непреднамеренное убийство involuntary manslaughter непредумышленное убийство manslaughter юр. непредумышленное убийство manslaughter непредумышленное убийство manslaughter простое убийство (убийство, совершенное без злого предумышления, однако с намерением причинить смерть или телесное повреждение, или по небрежности, или случайно, в результате неправомерного действия) manslaughter простое убийство manslaughter убийство по неосторожности manslaughter человекоубийство negligent manslaughter простое убийство, совершенное по небрежности voluntary manslaughter преднамеренное убийство -
11 manslaughter
noun1) человекоубийство2) leg. непредумышленное убийство* * *(n) непредумышленное убийство; простое убийство; убийство по неосторожности; человекоубийство* * ** * *['mænslɔtə(r) /-slɔt-] n. человекоубийство, убийство* * ** * *1) человекоубийство 2) юр. непредумышленное убийство -
12 homicide
1. n юр. убийство2. n юр. убийца3. v редк. убиватьСинонимический ряд:1. killer (noun) butcher; Cain; cut-throat; killer; manslayer; murderer; slaughterer; slayer2. murder (noun) assassination; blood; crime of killing; execution; foul play; killing; manslaughter; mercy killing; murder; slaying3. violent death (noun) death; fratricide; genocide; infanticide; matricide; parricide; patricide; regicide; violent death -
13 manslaughter
1. n человекоубийство2. n юр. простое убийство; убийство по неосторожности; непредумышленное убийствоСинонимический ряд:killing (noun) annihilation; assassination; blood; carnage; crime; foul play; homicide; killing; murder; slaying -
14 involuntary manslaughter
1) Юридический термин: непредумышленное убийство, неумышленное убийство, убийство по неосторожности, неумышленное причинение смерти2) Деловая лексика: непреднамеренное убийство3) юр.Н.П. неосторожное убийствоУниверсальный англо-русский словарь > involuntary manslaughter
-
15 manslaughter
[ʹmæn͵slɔ:tə] n1. человекоубийство2. юр. простое убийство; убийство по неосторожности; непредумышленное убийство -
16 manslaughter
n юр.непредумышленное убийство; простое убийство; убийство по неосторожности -
17 reckless killer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reckless killer
-
18 killing by recklessness
Юридический термин: убийство по неосторожности (уголовное право)Универсальный англо-русский словарь > killing by recklessness
-
19 reckless homicide
Юридический термин: убийство по неосторожности -
20 reckless killer
Юридический термин: лицо, совершившее убийство по неосторожности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Убийство по неосторожности — Человекоубийство Убийство Геноцид Массовое убийство Серийные убийства Заказное убийство Линчевание Смертная казнь Отцеубийство Детоубийство Убийство чести … Википедия
Убийство — Причинение смерти Убийство Заказное убийство Массовое убийство Детоубийство Отцеубийство … Википедия
Убийство Игоря Талькова — Мемориальная доска на стене Дворца спорта «Юбилейный», в котором был убит Игорь Тальков … Википедия
Убийство Евгения Кушнарёва — Одна из последних прижизненных фотографий Кушнарёва, 12 января 2007 года, за 4 дня до убийства Убийство украинского политика и государственного деятеля Евгения Кушнарёва … Википедия
УБИЙСТВО — умышленное причинение смерти другому человеку; самое тяжкое преступление против личности. УК РСФСР предусматривалось также У. по неосторожности … Юридический словарь
УБИЙСТВО — УБИЙСТВО, а, ср. Преступное, умышленное или по неосторожности, лишение жизни. Осуждён за у. У. из за угла. Политическое у. (по политическим мотивам). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Убийство матерью новорождённого ребёнка — Преступления против жизни и здоровья … Википедия
Убийство, совершённое в состоянии аффекта — Преступления против жизни … Википедия
Убийство Сильвии Лайкенс — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лайкенс. Сильвия Мэри Лайкенс (англ. Sylvia Marie Likens; 3 января 1949, Лебанон[ru], Индиана, США 26 октября 1965, Индианаполис, Индиана, США) американ … Википедия
Убийство чести — Причинение смерти Убийство Заказное убийство Массовое убийство Детоубийство Отцеубийство Причинен … Википедия
Убийство — – 1. вообще – лишение кого либо жизни, включая жизнь другого человека. Некоторые авторы склонны считать убийством и самоубийство так же, как эти явления отождествлялись в прошлом, в частности, католической церковью; 2. умышленное противоправное… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике